River Man " Redoubt d' Nature "
- Images
- Location
- Package details
- Company info
-
This content was auto-translated from Portuguese. Click here to view the original language.
River Man " Redoubt d' Nature "
The River Man is the main tributary of the river Cávado , with the east boundary of the zone of Portela 's Man in the middle of the mountain yellow Peneda Geres National Park ....
A true Redoubt Nature is striking for its ability to mode & ways to make us feel the essence of the word Nature ...
Apart from the natural wealth of the river valley and every man in the propitious , the river irrigates them with cultural and linguistic incalculable value through its etymology !The name "Man" of the river , despite the legends associated with the people to explain this name , is not related to "man" as a human being !
"Man" is the spelling of the learned, the Galician way "Home " , which in turn is a translation of the original Om , a word from the ancient language of Celtic origin , which simply means spring, spring water , or river .
The people of the area castrejo called it simply, the Om , the river .Then, with the Roman invasions , the original Om (which now reads simply as read -om , or will be ) , was substituted by the way Ome , and porteriormente the Galician- Portuguese Home ( which is still common to hear ) finally getting nowadays, with the classical form ofMan.
2-6 people:30.00 €
7-14 people:25.00 €
15-20:20.00 €
Do it for free:2
hours2
20
Start Times
10:00 14:00 16:00Booking Advance Time:
24 hoursCancelation Advance Time:
24 hoursClick here to view the translated content again.Rio Homem "Reduto d'Natureza"
O rio Homem é o principal afluente do rio Cávado, tendo como nascente a zona de fronteira da Portela do Homem em plena serra Amarela do Parque Nacional Peneda Gerês....
Um verdadeiro Reduto de Natureza que surpreende pela sua capacidade de modo & formas de nos fazer Sentir a essência da palavra...Natureza
Para além da riqueza natural que o rio e todo vale do homem nos propícia, este rio irriga-nos com valor cultural e linguístico incalculável através da sua etimologia!O nome “Homem” do rio, apesar das lendas associadas pelo povo para explicar esta denominação, não está relacionado com “homem” enquanto ser humano!
“Homem” será a grafia erudita, da forma galega “Home“, que por sua vez é uma tradução do original Om, vocábulo da língua antiga, de origem celta, que simplesmente quer dizer fonte, nascente, água corrente, ou seja, rio.
O povo castrejo da zona chamava-lhe simplesmente, o Om, o rio.Depois, com as invasões romanas, o Om inicial (que se lê simplesmente como lemos actualmente -om, ou, -ão), foi substítuido pela forma Ome, e porteriormente pela galego-portuguesa, Home (que ainda hoje é frequente ouvir), ficando finalmente nos nossos dias, com a forma erudita de Homem.
2-6 people:30.00 €
7-14 people:25.00 €
15-20:20.00 €
Do it for free:2
hours2
20
Start Times
10:00 14:00 16:00Booking Advance Time:
24 hoursCancelation Advance Time:
24 hours -
aktivanatura Ponte da Barca, PortugalBEM VINDOS À AKTIVANATURA
...a uma Região de Beleza extraordinária, Valores de Património Natural Cultural Gastronómico, únicos no Mundo, lugares, trilhos e caminhos, fora do alcance do turismo massificado.
...desejamos proporcionar-lhe uma nova perspectiva do Património Natural e Cultural de uma das mais Belas e multi-facetadas, Regiões de Turismo de Portugal.
Todos os nossos serviços incluem:
- TRANSFERS LOGISTICOS
- EQUIPAMENTOS & ACESSÓRIOS DE ACTIVIDADE
- SEGUROS DE RESP.CIVIL & A.PESSOAIS
- MONITORES DE ACTIVIDADE
- PORTEFÓLEO FOTOGRÁFICO
...Criamos Momentos com alma e essência, fugindo do conceito de meras actividades fisicas em meio natural...
Planeando...Desenhando...Executando
programas personalizados & de acordo com as suas expectativas
- Reviews (1)
- Fans (0)
-
Rio calmo
Excelente para quem quer começar a atividade de canoagem. É muito calmo. A equipa da Outitude é excelente e acompanharam-nos ao longo de todo o percurso. Estão de parabéns por todo o serviço que prestaram, desde o transporte, fotografias, conversar, etc... Recomendo esta empresa a toda a gente! Um abraço, Afonso Fernandes
25 Jul 2012
---
-
Become the first fan of this package. Only registered users can be fans.
Create your free account now.
Choose a date to book
More Canoeing packages from aktivanatura











